Comparaisons
Comparisons are often revealing, whether between Quebec and the ROC (Rest of Canada), or between Canada and other countries. As the late Daniel Johnson, Prime Minister of Quebec in the 1960s, liked to say “When I look at myself, I feel sorry; when I compare myself, I feel better” (« Quand je me regarde, je me désole; quand je me compare, je me console »).
Canada often assumes that its practices (linguistic or otherwise) are either universal or best of class. When we compare ourselves with foreigners, we see that this is not always the case.
The ROC also has the unfortunate habit of criticizing the linguistic or other specificities of Quebec by comparing them to the practices of the ROC, or as not reflecting the international consensus.
Our site will regularly examine reports or comparative studies (domestic or international) to verify whether various Canadian practices are up to par, and conversely whether practices in Quebec always deserve the criticisms leveled against them.
We will begin this series with the particular case of reported hate crimes.
Hate crimes in Canada - Introduction
Statistics Canada regularly tracks the number of police-reported hate crimes in Canada, including by province. The most recent report was published in 2023, and looks at the period ending in 2021.
The figures show that, for the last 4 years, Quebec has experienced an increase in the rate of hate crimes reported by the police of 26%, including 7% in 2021.
This 26% increase may seem dramatic, and raises many questions about the social climate in Quebec. This period corresponds to the period of introduction (2018) and adoption of the law on laicité (secularism), and the submission of Bill 96 amending Bill 101. English-speaking and religious groups (notably certain Muslim groups) have sharply criticized these two laws, and one might expect to see a link between these laws and the increase in the number of reported hate crime cases.
Hate crimes in Canada - the details
However, here is what the most recent figures show:
- Canada saw a 79% increase in hate crime cases during the same period.
- Ontario saw an increase of 92% during the same period.
One could propose as a possible explanation for the smaller increase in Quebec that the latter started from a higher level, but in 2018 the level in Quebec was already lower than in Canada and in Ontario, by 8% and 21 % respectively.
In conclusion (Note 1), the relative low number of reported hate crime cases in Quebec casts doubt on suggestions that the social climate has deteriorated in Quebec, at least between 2018 and 2021, due to changes in Quebec linguistic legislation (Bill 96) or the adoption of legislation on laicité (secularism- PL-21).
Note 1: In a separate 2024 Statistics Canada report on the number of police-reported violent firearm crimes, SC reached similar conclusions: in 2022, the number per 100,000 inhabitants was lower in Quebec (24.8) than in Canada (36.7) and Ontario (32.1), and DECREASED by 11.5% over 10 years (in Canada, the number INCREASED by 35%, and in Ontario INCREASED by 53%).
Note (2): Since this text was written, Statistics Canada has updated its data. Quebec still has the lowest rate of all the provinces. Ottawa is the hate crime center of major Canadian cities.
Les crimes haineux au Canada- introduction
Statistique Canada suit régulièrement le nombre de crimes haineux déclarés par la police au Canada, y compris par province. Le plus récent rapport a été publié en 2023, et examine la période se terminant en 2021.
Les chiffres démontrent que, pour les 4 dernières années, le Québec a connu une hausse du taux de crimes haineux déclarés par la police de 26%, y compris de 7% en 2021.
Cette hausse de 26% peut sembler dramatique, et soulever de nombreuses questions sur le climat social au Québec. Cette période correspond à la période de dépôt (2018) et d'adoption de la loi sur la laicité, et le dépôt du projet de loi 96 amendant la Loi 101. Des groupes anglophones et religieux (notamment certains groupes musulmans) ont vertement critiquée ces deux lois, et on pourrait penser voir un lien entre ces lois et la hausse du nombre de cas de crimes haineux.
Les crimes haineux au Canada- les détails
Hors, voici ce que les plus récentes chiffrent démontrent:
- Le Canada a connu une hausse de 79% de cas de crimes haineux pendant la même période.
- L’Ontario a connu une hausse de 92% pendant la même période.
On pourrait proposer comme explication possible pour la hausse plus basse au Québec que ce dernier partait d'un niveau plus élevé, mais en 2018 le niveau au Québec était déjà plus bas qu'au Canada et qu'en Ontario, de 8% et 21% respectivement.
En conclusion (Note 1), le faible nombre relatif de cas de crimes haineux au Québec permet de mettre en doute les suggestions que le climat social s'est détérioré au Québec, du moins entre 2018 et 2021, à cause des particularités de la législation québécoise linguistique PL-96) et sur la laïcité PL-21).
Note (1): Dans un rapport séparé en 2024 de Statistique Canada sur le nombre de crimes violents commis à l'aide d'une arme à feu déclarées par la police, SC est arrivé à des conclusions similaires: en 2022, le nombre par 100,000 habitants était plus bas au Québec (24.8) qu'au Canada (36.7) et en Ontario (32.1), et a DIMINUÉ de 11.5% en 10 ans (au Canada, le nombre a AUGMENTÉ de 35%, et en Ontario a AUGMENTÉ de 53%).
Note (2): Depuis l'écriture de ce texte Statistique Canada a mis à jour ses données. Québec a toujours le taux le plus bas des provinces. Ottawa est le centre des crimes haineux de toutes les grandes villes canadiennes.